De los Archivos de Sesgos Mediáticos: llorar por Arafat

Home  /  Noticias  /  Current Page

Nueva sección para resaltar casos de subjetividad. Presentamos hoy a la periodista de la BBC llorando por un terrorista enfermo.

 

Comunicado del 15 de Octubre del 2012 
Artículo traducido por ReporteHonesto de HonestReporting, escrito por Simon Plosker.
 
 
Bienvenidos a la primera presentación de una nueva sección en la que miraremos hacia atrás y resaltaremos los problemas de sesgo y de contenido de los medios de comunicación en los últimos años.
 
Si bien la Unión Europea ha sido el destinatario del Premio Nobel de la Paz, en octubre del 2004, otro dudoso premio Nobel, Yasser Arafat yacía gravemente enfermo en su complejo de Ramallah.
 
Barbara Plett, de la BBC describía la partida de Arafat en helicóptero rumbo a un hospital de París donde finalmente murió. Mientras que los palestinos apáticos se negaban a darle una despedida heroica, Plett preguntó:
 
¿Pero dónde estaban las personas, me pregunto, las manifestaciones masivas de solidaridad, las expresiones desesperadas de preocupación? Es esta otra historia que nosotros los periodistas occidentales estamos equivocados, bombardeando al mundo con las noticias de lo que creemos que es un hecho histórico, mientras que los locales siguen adelante con sus vidas?
Sin embargo, cuando el helicóptero que transportaba al frágil anciano se levantó por encima de su recinto en ruinas, me puse a llorar … sin advertirlo.
 
 
En un personal homenaje servil al líder terrorista enfermo, Plett opinó que "la vida de Arafat ha sido de absoluta dedicación y resistencia".
 
A pesar de la indignación, Plett fue inicialmente autorizada  por el jefe de quejas editoriales de la BBC pero  un oyente apeló. Finalmente, en noviembre de 2005, los gobernadores de la BBC confirmaron que parte de la apelación concluyó con que la referencia a llorar violó las normas sobre imparcialidad.
 
La directora de noticias de la BBC , Helen Boaden se disculpó por lo que describió como un "error de juicio editorial". Ella dijo que parecía que Plett "sin querer dio la impresión de sobre-identificación con Yasser Arafat y su causa".
 
Acaso, ¿le dio a Ud. esa impresión?

Share and Enjoy


Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.