Paul Mirecky, profesor asociado de estudios religiosos en la Universidad de Kansas, pudo resolver muchos de los misterios que rodeaban el artefacto.
En 1965, Alpha Owens, una alumna de la Universidad de Kansas, falleció. Se había graduado de la universidad a principios de siglo, antes de obtener un doctorado de la Universidad Johns Hopkins y viajar por todo el mundo.
Owens legó a su alma mater uno de los tesoros que trajo de sus viajes: la mitad de un antiguo rollo de Torá. Más de medio siglo después, la historia del artefacto se ha descubierto y se ha reunido con su otra mitad, según un informe de la Universidad de Kansas (KU).
Después de dos años de investigación, que involucraron una colaboración con la Biblioteca Nacional de Israel y un viaje a Francia, Paul Mirecky, profesor asociado de estudios religiosos en KU, pudo resolver muchos de los misterios que rodeaban el pergamino cortado.
«La importancia del rollo no es solo su contenido, sino la historia del rollo en sí misma: esa es la historia», explicó Mirecky al servicio de noticias de KU. «Es como un misterio de Agatha Christie».
El profesor pudo determinar que en 1840, el rollo de la Torá, aún intacto, pertenecía a una sinagoga en la ciudad argelina de Medea. Fue un período difícil: Francia estaba en medio de su campaña para conquistar Argelia del Imperio Otomano. Ese año, un pogrom contra la comunidad judía estalló en Medea, llevado a cabo por parte de la población musulmana.
Otros musulmanes locales trabajaron para salvar a los judíos de Medea, evacuándolos a un lugar diferente, pero sus propiedades, incluida la sinagoga, fueron dañadas y saqueadas.
Según el informe, los ladrones probablemente no estaban completamente conscientes del propósito y el valor de un rollo de la Torá, y pensaron que al dividirlo por la mitad, podrían vender cada parte por separado.
Tras el ataque, Henri d’Orléans, hijo del último rey de Francia y gobernador general durante la invasión francesa de Argelia, tomó posesión del pergamino. Mirecky encontró una nota en su diario privado.
«Lo tomé con mis propias manos de la sinagoga de Medea en mayo de 1840, cuando la ciudad quedó en manos de los musulmanes, y los judíos fueron secuestrados por Abd-el-Kader (un líder argelino que protegió a los judíos durante el pogrom)». Orléans escribió de acuerdo con el informe KU.
En marzo, Mirecky viajó a la finca de Château de Chantilly, donde solía residir el príncipe. Su misión era estudiar un medio rollo de Torá que todavía se encontraba allí para verificar si era compatible con el que Alpha Owen había traído a Kansas décadas antes.
«Parece idéntico al que tenemos en KU», exclamó.
«Ellos envejecieron de la misma manera. Es la misma letra del escriba. Por lo tanto, todas estas cosas coinciden con donde el pergamino se rasgó por la mitad, justo debajo de la costura media. Levítico 8: 24a termina en la parte inferior de su rollo. Y luego la parte superior de nuestro pergamino comienza con Levítico 8: 24b «, agregó.
Según las estimaciones, el desplazamiento se remonta a alrededor de 1750.
Fuente: JPost- Traducido por UnidosxIsrael
- Egipto a Israel: Congelar la operación Rafah – a cambio de renovar las negociaciones sobre rehenes
- Estudiantes universitarios estadounidenses exigen el fin de la financiación del «genocidio» de Israel
- Líder de Hamas: Aceptaremos desarmarnos cuando tengamos un Estado palestino
- Por qué se encuentran misiles iraníes casi intactos en el Negev: explicación
- Oración por el regreso de los rehenes incluida en las oraciones del Muro Occidental