Un video clip de niños y jóvenes brasileños-israelíes cantando una nueva canción de éxito israelí con un mensaje de unidad y amor por Israel está llegando mucho más allá de la comunidad brasileña en Israel.
Unos 60 niños de 2 a 19 años, todos miembros de la comunidad brasileña en Israel, cantan partes en esta nueva versión casera del éxito israelí «Shevet Achim Ve Achayot» (Una tribu de hermanos y hermanas). Más de 3,000 personas lo han visto desde la noche del sábado.
“Ni en nuestros sueños esperaríamos una aceptación tan grande. Creíamos que las vistas se limitarían a las familias y algunos miembros de nuestra comunidad brasileña local. Nunca miles «, dijo Marcos Homsani, uno de los creadores del clip, que hizo aliá de Río con su familia en 2017.
El material está destinado a celebrar el 3er aniversario de la comunidad Kehila Yalla Chaverim, que incluye unas 300 familias en la región de Sharon en Israel, incluidas las ciudades de Ra’anana, Kfar Saba, Hod Hasharon y Netanya, la mayor concentración de inmigrantes brasileños en Israel.
El clip, en el que los niños cantan en hebreo, apareció en los titulares de la prensa local y fue publicado por el municipio de Ra’anana en sus canales de medios sociales. También fue publicado y transmitido por los medios de comunicación judíos de Brasil. La embajada israelí y la Agencia Judía en Brasil también publicaron el clip.
Flavia Ciobotariu es la madre de Ilana, de dos años, la menor de las niñas que participaron. La niña pequeña se convirtió en una especie de mascota después de protagonizar la gran final del video con la voz de su bebé leyendo las palabras del coro que, en la versión original, lee el presidente de Israel, Reuven Rivlin.
“Nos enamoramos del proyecto desde el primer día. «Mi esposo y yo quedamos totalmente sorprendidos cuando vimos que Ilana cerró el video de una manera tan linda», dijo Ciobotariu sobre Ilana, quien tenía menos de un año cuando la familia se mudó de Sao Paulo a Israel en 2017.
Actualmente, con más de 20 millones de visitas, la versión original del clip honraba el 71 cumpleaños de Israel y se lanzó para el Día de la Independencia de este año. Fue cantado por más de 30 artistas y artistas famosos de Israel, quienes grabaron sus partes como selfies utilizando teléfonos inteligentes con diferentes paisajes israelíes de fondo.
Hace unas semanas, más de 100 participantes de Taglit-Birthright Israel también grabaron una versión de verano en inglés de la canción de éxito israelí, que cuenta con 30 ubicaciones en todo Israel.
Israel es el hogar de unos 15,000 inmigrantes brasileños, según la embajada brasileña en Tel Aviv. En 2018, según la Agencia Judía, un total de 700 brasileños se mudaron a Israel para comenzar una nueva vida, la mayoría de ellos escapando de la violencia urbana y la falta de esperanza en el futuro.
Fuente: JTA- Traducido por UnidosxIsrael
- La comunidad mundial insta a Israel e Irán a mantener a raya las tensiones tras el supuesto ataque
- Israel ataca a Irán, confirman funcionarios de defensa
- Informe: Israel reconstruye el cruce fronterizo para permitir ayuda adicional a Gaza
- Israel se prepara para la “Flotilla de la Libertad” que zarpará de Turquía a Gaza
- Estados Unidos veta, la resolución del Consejo de Seguridad que acepta a la Autoridad Palestina como miembro de pleno derecho no se aprueba