Netflix, el gigante del streaming multimedia, ha estado adquiriendo los derechos de algunos de los mejores programas de televisión y cine del estado judío. Desde los ganadores de los mejores premios de Israel a su mejor serie dramática, estarán disponibles en la compañía de Estados Unidos
En los últimos años, el público estadounidense se ha familiarizado con la televisión israelí a través de sus frecuentes adaptaciones en el extranjero. El más famoso de estos, por supuesto, es el exitoso Homeland, basada en la serie israelí Prisoners of War. Pero con el advenimiento de la transmisión online, el público ya no tiene que esperar a que un canal americano recupere y rehaga los éxitos más grandes de Israel.
Netflix, el gigante del streaming multimedia, ha estado adquiriendo los derechos de algunos de los mejores programas de televisión y cine del estado judío. Aquí están solo algunas recomendaciones:
Fauda: añadida a Netflix el pasado 2 de diciembre, Fauda sigue a un equipo de agentes secretos israelíes que trabajan dentro de las comunidades palestinas para derribar a un terrorista de Hamás. A medida que el equipo se integra en su entorno, las líneas entre los israelíes y los palestinos cada vez se difuminan. El espectáculo, alabado por su realismo y sus retratos humanizadores y simpatizantes de personajes palestinos, incluidos los terroristas, se basa en la experiencia de sus creadores, entre ellos el corresponsal de Haaretz y el de Times of Israel, Avi Issacharoff. En junio, Fauda ganó la Mejor Serie de Drama en los Premios Ophir de Israel.
B’nei Arubah (Rehenes): en 2013, el productor y actor israelí Chaim Sharir vendió una historia a la televisión estadounidense e israelí. La premisa: una cirujana israelí debe operar al primer ministro, pero un equipo de invasores toma a su familia como rehén, y exige que ella mate al jefe de estado en la mesa de operaciones. Protagonizada por Yair Lotan y Ayelet Zurer, fue un éxito no sólo en Israel sino también en Europa. La única frustración para los espectadores será tener que esperar a que Netflix agregue la segunda temporada de la serie.
Cero Motivación: Zero Motivation fue nominada para 12 premios Ophir, con su escritora / directora Talya Lavie como Mejor Directora y Mejor Guión, y su líder Dana Ivgy ganadora de la Mejor Actriz . La película ha sido recogida por Amy Pohler y Natasha Lyonne para la adaptación en una serie de televisión en el extranjero.
Una identidad prestada (árabes bailando): basada en la novela debut del célebre escritor árabe-israelí Sayed Kashua, A Borrowed Identity (o «Dancing Arabs») sigue a Eyad, un joven árabe aceptado en un prestigioso internado israelí que lucha por navegar las políticas raciales de la sociedad israelí y su hogar nacionalista palestino. Alternativamente deprimente, hilarante y conmovedora, la película fue nominada para cuatro premios Ophir.
Tormenta de arena: el último ganador de Mejor Película de Israel, y su entrada para Mejor Película de Lengua Extranjera en los próximos Óscar, tiene lugar en árabe. Sand Storm, el largometraje de debut de la escritora / directora Elite Zexer, sigue la historia de una madre beduina cuyo marido tiene una segunda esposa, más joven. Ganadora del Gran Premio del Jurado en el Sundance Film Festival, la película llegará a Netflix el 15 de diciembre.
Fuente: ItonGadol