Se revela por primera vez en este artículo la «Operación 402», la orden de ataque de Hamás para la conquista del kibutz Nahal Oz el 7 de octubre, que dejó 15 residentes muertos y ocho secuestrados.
Dos minutos y ocho segundos. Ese es el tiempo que los terroristas de Hamás calcularon que les llevaría llegar a su objetivo –el kibutz Nahal Oz– desde su punto de partida en Sajaiya. Revelado aquí por primera vez, este escalofriante detalle, junto con otras instrucciones y métodos de operación, aparece en la «Operación 402», la orden de ataque de Hamás para la conquista del kibutz el 7 de octubre que dejó 15 residentes muertos y ocho secuestrados. Junto a las historias de heroísmo, también surgen preguntas sobre la actuación de los militares ese día en relación con la trágica muerte del residente del kibutz Ran Poslushni.
Operación 402
Dibujada en impresionantes fotografías aéreas en la Operación 402, una flecha verde muestra la ruta corta y sencilla por la que decenas de terroristas de Hamás fuertemente armados recorrieron en motocicletas mientras atacaban el kibutz en la mañana del 7 de octubre. Comienza en el edificio más exterior de Sajaiya y se extiende directamente hacia el este desde allí. Al llegar a la frontera con Israel, la flecha gira a la derecha y, tras recorrer apenas 50 metros, gira inmediatamente a la izquierda, de nuevo hacia el este. Tras saltar sin problemas la valla fronteriza, la flecha vuelve a avanzar en línea recta por los campos de patatas y sandías de Nahal Oz, para terminar en el extremo sureste del kibutz.
Fotografías aéreas utilizadas por Hamás. La flecha verde en la orden de mando de Hamás para la «Operación 402», foto: de la orden de mando de Hamás.
En el pasado se han revelado otras órdenes de operación preparadas por Hamás para la captura de comunidades en el sur de Israel, pero la Operación 402 es sin duda la más detallada publicada hasta la fecha. Escrita en lenguaje militar con más de diez páginas de datos e instrucciones, los miembros del ala militar de Hamás describieron paso a paso su plan para la masacre.
«El pelotón movilizado y reducido de la tercera compañía del cuarto batallón atacará el kibutz Nahal Oz», afirma. «Causará tantas bajas como sea posible, tomará rehenes y se posicionará dentro del kibutz, hasta que reciba nuevas instrucciones».
La sección 3 del plan incluye una tabla que detalla el tiempo en el que se supone que los miembros de la tercera compañía deben completar la ruta desde Sajaiya hasta el kibutz. «Distancia de la ruta de avance entre el punto de salida y el objetivo: 3.050 metros», afirma la tabla. «Velocidad media de avance del grupo hacia el objetivo: 40 mph. Tiempo de viaje para llegar al objetivo desde que se recibe la orden: 2:08 minutos».
Dos minutos y ocho segundos. Eso fue todo lo que necesitaron los terroristas de Hamás para llegar desde su punto de partida dentro de Gaza hasta la entrada de la aislada comunidad israelí. Dos minutos y ocho segundos, durante los cuales nadie se interpuso en su camino. Con este punto de partida, no es de extrañar que la batalla por Nahal Oz estuviera perdida desde el principio. Casi.
Víctimas de Nahal Oz
No hay necesidad de fotografías aéreas de Hamás ni de sus cálculos para entender lo cerca que está Nahal Oz de la frontera con Gaza. Desde su creación en 1951, el kibutz ha sufrido su proximidad a la Franja de Gaza, desde los ataques de los fedayines, pasando por más de 20 años de cohetes Qassam y morteros, hasta las protestas de la «Marcha del Retorno» celebradas a lo largo de 2018 que envolvieron el kibutz en una espesa nube de humo todos los viernes. Pero ni siquiera los residentes veteranos de Nahal Oz podrían haber imaginado el 7 de octubre, cuando 15 miembros del kibutz fueron asesinados: el sargento Ilan Fiorentino, el sargento Ran Poslushni, Shlomo Ron, Shoshi Brosh, Haim Livne, Yasmin, Yaniv, Keshet y Tchelet Zohar, Dikla Arava, Tomer Arava-Eliaz, Noam Elyakim, Maayan Idan, Somkuan Pansa-ard y Joshua Mollel.
Ocho personas fueron secuestradas del kibutz ese sábado negro: Tsachi Idan y Omri Miran, que todavía están en cautiverio; Judith Raanan y su hija Natalie, ciudadanas estadounidenses que fueron liberadas después de 14 días; las hermanas Dafna y Ela Elyakim y Alma Avraham, que fueron liberadas después de 51 días; y Clemence Felix Matanga, un ciudadano tanzano que fue asesinado y cuyo cuerpo se encuentra retenido en Gaza.
Desde el 7 de octubre, Nahal Oz es una zona militar cerrada. Aunque está casi vacío de residentes, el kibutz sigue estando bien cuidado: un grupo de voluntarios pasa entre las casas y cuida los arbustos para que no crezcan salvajes. Los verdes prados también esperan a que la comunidad regrese a sus hogares. En una visita al kibutz esta semana, es fácil imaginar la escena pastoral de aquella mañana de Simjat Torá. También es fácil imaginar la nube de polvo levantada por las motocicletas en las que los terroristas de Hamás viajaron en su corto viaje desde la cercana Sajaiya.
La investigación de las FDI sobre la batalla en Nahal Oz aún no ha concluido y no se espera que se publique pronto. Sin embargo, la notable valentía mostrada por el equipo de respuesta de emergencia del kibutz ya es evidente. A pesar de perder a su coordinador de seguridad, Ilan Fiorentino, en los primeros minutos del asalto, este pequeño grupo, junto con algunos oficiales de la policía fronteriza que casualmente estaban pasando el fin de semana en Nahal Oz, montó una feroz resistencia contra docenas de terroristas fuertemente armados. Frente a las abrumadoras adversidades, sus acciones valientes sin duda evitaron que se desarrollara una tragedia aún mayor en el kibutz. Sólo después de seis horas y media llegaron las primeras fuerzas de las FDI a la puerta del kibutz para finalmente despejarla de terroristas.
Los miembros del equipo de respuesta de emergencia describieron sus experiencias en «Testimonio 710», un extenso proyecto de documentación civil que recientemente se puso en línea. Ahora, en una reconstrucción pionera basada en estos testimonios, junto con materiales internos y la orden de operación de Hamás, es posible obtener una imagen completa de la batalla. De esta imagen se desprenden, al igual que en la investigación de las FDI sobre la batalla de Beeri, preguntas sobre la actuación del ejército en Nahal Oz. Al igual que en Beeri, en el caso de Nahal Oz, resulta que durante la limpieza del kibutz de terroristas, soldados de las FDI mataron accidentalmente al menos a un civil israelí.
Alto secreto
El cuarto batallón de la Brigada de Gaza de Hamás es el batallón Sajaiya, que ha causado problemas a las FDI desde la Operación Plomo Fundido en 2009. En la Operación Margen Protector, el batallón también infligió muchas bajas a Israel. En la guerra actual, el ejército ha tenido que maniobrar en su sector tres veces y todavía no lo ha derrotado decisivamente. La tercera compañía del batallón pertenece a la fuerza Nukhba (que en árabe significa «élite»), la unidad de fuerzas especiales de Hamás. La Operación 402, que lleva el título de «Alto secreto», está destinada a esta compañía de élite.
La orden estaba impresa en su totalidad, pero alguien había adjuntado una nota con el nombre manuscrito «Abu Salama», el nombre en clave del comandante de la fuerza, que recibió el documento sólo horas antes de partir. Según la orden de combate, la fuerza que atacaría Nahal Oz estaba formada por 27 terroristas. La fuerza debía avanzar hacia el objetivo en 14 motocicletas todoterreno, moviéndose en dos columnas. Una motocicleta adicional, en la que viajarían el comandante y el conductor, se situaría en el medio del convoy. La orden incluso especificaba el nombre del conductor del comandante: Bilal Abu Kanuna.
Los navegantes que dirigían la fuerza también fueron mencionados por su nombre, aunque su ruta de movimiento no era especialmente complicada. Otro profesional, Mohammed Hamto, fue definido como «fotógrafo de medios». Más adelante, en el apartado «Comunicaciones», se establece que «se tomarán fotografías con cámaras frontales y teléfonos, además de la presencia de un fotógrafo de medios». Esta instrucción aclara lo importante que era para Hamás transmitir en directo las atrocidades que cometía.
La orden incluía también tres fotografías aéreas de la zona, que, además de la ruta de movimiento, indicaban la ubicación de las antenas de comunicación, cámaras y radares de movimiento de las FDI, junto con puestos de guardia, vallas de alambre de púas y montículos de tierra. El punto de entrada al kibutz se encuentra en su esquina sureste, es decir, en la parte más alejada de la Franja de Gaza, un lugar que los agentes de Hamás probablemente consideraron que sería un punto débil.
Después de completar la primera etapa (la llegada rápida al destino), los terroristas pasarían a la segunda etapa: la conquista del kibutz. Según la orden, los zapadores de la fuerza abrirían agujeros en la valla utilizando cargas explosivas, por donde entrarían sus camaradas para la misión y se dividirían en dos grupos. Un grupo se centraría en asaltar la parte oriental de Nahal Oz, mientras preparaban emboscadas y colocaban trampas explosivas en las casas. La misión de este grupo era apoderarse de la sede del club y del comedor, así como de la secretaría, que, según Hamás, «se considera una fuente importante de información para nuestras fuerzas», desde donde se llevan a cabo las comunicaciones con los agentes externos al kibutz.
El segundo grupo de terroristas se centraría en el lado occidental de Nahal Oz, tomaría el centro de visitantes, «despejaría» los jardines de infancia y haría estallar las antenas de comunicación del kibutz. Después, reuniría a los rehenes del primer grupo y los concentraría en los jardines de infancia. El comedor también se describe en la orden como un «lugar central» donde «se pueden retener a los rehenes». La sección 5 del plan establece que si, durante la fortificación con los rehenes, hay necesidad de agua y alimentos, se pueden obtener en la tienda de comestibles, que puede servir como «fuente de apoyo logístico para las fuerzas: comida, bebida, combustible, gas».
Simultáneamente con la conquista del kibutz Nahal Oz, otra fuerza de Hamas también atacó el puesto avanzado adyacente de Nahal Oz y lo conquistó por completo, infligiendo graves daños.
El ejército israelí sufrió numerosas bajas. El centro de mando y control del puesto de vigilancia fue atacado y la mayoría de las mujeres observadoras fueron asesinadas a tiros. Siete mujeres observadoras de las FDI fueron secuestradas y llevadas a la Franja de Gaza. La gente de Nahal Oz se dio cuenta rápidamente de que la ayuda no llegaría desde el puesto de avanzada cercano. «En un momento dado, llamé a un amigo y le dije: ‘Tienes que salvarnos y traer al ejército. Hay docenas de terroristas en el kibutz y estamos solos’. Realmente lloré pidiendo ayuda», dijo Barry Meyerowitz, codirector de la comunidad de Nahal Oz y miembro del equipo de respuesta de emergencia que luchó contra los terroristas el 7 de octubre. «El amigo dijo: ‘Estoy comprobando qué se puede hacer’, y entonces me di cuenta de que no había nadie que pudiera ayudarnos».
Aunque no lograron el ambicioso objetivo de dos minutos y ocho segundos, los terroristas del batallón Sajaiya lograron infiltrarse rápidamente en Nahal Oz. Ya a las 7:00, media hora después del inicio del ataque, comenzaron a recibirse informes de disparos terroristas dentro del kibutz. En las horas siguientes, decenas de hombres armados entraron en la comunidad, junto con saqueadores que se apoderaron de todo lo que pudieron. Según estimaciones del ejército, el 7 de octubre, alrededor de 100 terroristas estaban presentes en Nahal Oz.
Sin embargo, en la segunda parte de su misión, conquistar el kibutz y fortificarse allí con muchos rehenes, los terroristas de Hamás fracasaron. A pesar de que se trata de la comunidad israelí más cercana a la frontera con Gaza (a excepción de Kerem Shalom), y aunque los terroristas permanecieron allí durante largas horas con una enorme ventaja numérica, Nahal Oz no cayó. Los terroristas lograron asesinar a sangre fría a muchos de los residentes del kibutz y secuestrar a ocho, pero en ningún momento lograron controlarlo por completo. Lo que impidió que esto sucediera fue el equipo de respuesta a emergencias del kibutz.
El equipo de respuesta a emergencias
A las 7:04 a. m., Ari Yefet, un miembro del equipo de respuesta a emergencias, salió a su jardín y miró hacia la cerca perimetral del kibutz. Vio cinco motocicletas allí, con dos hombres armados en cada una. Yefet vio a los hombres armados cruzando la puerta trasera del kibutz y, a las 7:08 a. m., llamó a Nissan de Kalo, adjunto del coordinador de seguridad Fiorentino. «¿Algo urgente?», preguntó de Kalo. «Sí», respondió Yefet, «hay una infiltración terrorista desde la puerta trasera».
De Kalo, que acababa de ponerse el chaleco y la armadura de cerámica y de sacar su rifle M-16 de la caja fuerte de su casa, llamó al coordinador de seguridad Fiorentino. «Traedme el Defender (el vehículo blindado de seguridad de la comunidad)», les dijo, y acto seguido metió a sus hijos en la habitación segura, les explicó cómo cerrar la puerta desde dentro y les advirtió que no la abrieran a nadie.
Fiorentino y de Kalo, es importante señalar, son los únicos miembros del equipo de respuesta a emergencias que tenían armas largas. El resto de las armas estaban guardadas en la armería del kibutz cuatro meses antes por miedo a que las robaran. «Traednos armas», les escribe Yefet ya en los primeros minutos, encerrado en la habitación segura con su familia. Sin embargo, estas armas nunca llegarán a los 20 miembros del equipo de respuesta a emergencias que se quedaron en el kibutz sin una capacidad real para defenderlo.
Al recibir el informe de la infiltración terrorista, el coordinador de seguridad Fiorentino salió de la casa, bajo fuego, y se unió a Ariel Zohar, de 13 años, que había salido de su casa para correr y cuya familia entera – sus padres Yaniv y Yasmin y sus hermanas mayores Keshet y Tchelet – fue asesinada en la masacre. Fiorentino llevó a Ariel a su casa. Allí, su esposa Sharon lo cuidó, salvándole así esencialmente la vida. Luego salió de nuevo y se encontró con los terroristas y se enfrentó a ellos. «Estoy en batalla», respondió brevemente a Sharon cuando ella lo llamó por teléfono. Fiorentino, que inmovilizó a los terroristas a tiros, logró informar al comandante de un pequeño grupo de combatientes de la Policía Fronteriza, que estaban pasando el fin de semana en el kibutz, sobre el lugar del encuentro. Consiguió retrasar el avance de los terroristas, pero poco después fue alcanzado y asesinado. La policía, que se encontró con los terroristas más tarde, logró eliminar a cinco de ellos.
En ese momento, quien tomó el mando fue De Kalo, que conducía el vehículo blindado Defender. Cuando llamó al coordinador de seguridad Fiorentino, «se escuchó un tono de marcado e Ilan no respondió», dijo en su testimonio. «En ese momento, tuve una idea muy clara: probablemente Ilan no estaba vivo. La segunda cosa es que estaba solo y la tercera es que probablemente me encontraría ahora».
De Kalo condujo hasta la puerta de entrada del kibutz y esperó allí a las fuerzas de las FDI. Recibió una llamada telefónica de Meyerowitz, miembro del equipo de respuesta a emergencias. «Escuché angustia en su voz y le pregunté dónde estaba y qué estaba sucediendo», testificó Meyerowitz. “Dijo que estaba en la entrada del kibutz, esperando al ejército dentro del vehículo blindado, y me preguntó si podía unirme a él. Yo estaba en casa con un chaleco antibalas, cargadores, casco, linterna, mapas y todo lo que necesitaba, pero sin un arma. Nissan dijo que tenía una pistola (larga) y una pistola y que vendría a recogerme. Y entonces comenzó la mañana más horrible de mi vida”.
Después de que De Kalo recogiera a Meyerowitz de su casa, los dos regresaron a la puerta de entrada de Nahal Oz, donde vieron a una persona armada vestida de uniforme subirse a ella. “Estaba a segundos de dispararle”, contó De Kalo, “y entonces levantó las manos. Lo identifiqué como un oficial. Me dijo: ‘Tengo una fuerza aquí con soldados heridos y un hombre muerto’”. Sólo en esta etapa los miembros del equipo de respuesta a emergencias se dan cuenta de que los agentes de la Policía Fronteriza también están luchando contra los terroristas al mismo tiempo. Deciden unirse al oficial y unirse a los combatientes de la Policía Fronteriza.
Cuando llegan a la casa donde se encuentra la policía fronteriza, «traen a cuatro heridos hacia mí», dijo de Kalo, «levanto a uno de ellos hasta el asiento trasero del Defender. Lo despierto y lo siento. Otro soldado lo tira. Toda mi mano derecha y mi ropa están empapadas en sangre». De Kalo y la policía fronteriza logran sacar a los soldados heridos por una de las puertas traseras de Nahal Oz, mientras luchan contra los terroristas que les disparan desde todas las direcciones. «Recuerdo las caras a las que les golpeé, y es muy difícil», testificó de Kalo. «Incluso cuando sabes que son terroristas, no es humano matar. Pero es una situación en la que no hay elección». Durante la batalla, el sargento Yaakov Shlomo Krasinski murió y cinco combatientes de la policía fronteriza resultaron heridos.
Mientras los heridos eran cargados en un vehículo del kibutz y evacuados al hospital Soroka, la lucha continuaba dentro de Nahal Oz. Los miembros del equipo de respuesta a emergencias de Kalo y Meyerowitz, junto con los combatientes de la Policía Fronteriza, tomaron el control de dos vehículos blindados «Ze’ev» de la fuerza de la Policía Fronteriza bajo fuego y comenzaron a conducirlos por el kibutz. De Kalo lidera la fuerza, y Meyerowitz se sienta a su lado en el Defender blindado conectado al grupo de WhatsApp del kibutz, donde se reciben mensajes de los residentes sobre la ubicación de los terroristas y los heridos.
Como aficionado a la historia, en este momento de Kalo recordó la historia de la «Fuerza Zvika», esa pequeña fuerza blindada que repelió un intento de invasión de divisiones blindadas sirias en los Altos del Golán durante la Guerra de Yom Kipur. «Mi objetivo es llegar a los hombres armados (que están dentro del kibutz)», describió de Kalo la razón detrás de su heroísmo ese día. «Es importante para mí hacer contacto, crear combate. Siempre estar en movimiento, siempre sorprenderlos y no darles paz. Cada vez, aparecer desde un lugar diferente».
De esta manera, el Defender de De Kalo y dos vehículos «Ze’ev» se desplazaron entre diferentes escenarios y lucharon contra los terroristas tanto como pudieron. Aunque eran pocos contra muchos, la «Fuerza de De Kalo» no permite a los terroristas de Hamás implementar las órdenes que recibieron en la Operación 402. «Adondequiera que íbamos, nos disparaban», dijo. «Parte del tiempo nos bajábamos del vehículo, parte del tiempo disparábamos desde dentro del vehículo». Los combatientes de la Policía Fronteriza, algunos de los cuales estaban equipados con rifles de francotirador, también disparaban desde el interior de los vehículos. «No podía creer su nivel de precisión», dijo De Kalo. «Disparaban desde estrechas rendijas de tiro. Les dijimos: ‘Dos terroristas a la izquierda, camisa blanca, camisa negra’. Los abatieron».
Cuando el vehículo Defender de De Kalo y Meyerowitz fue atacado a corta distancia y quedó inutilizado, lo abandonaron y se dirigieron al Ze’ev de la Policía Fronteriza. El Ze’ev también recibió un impacto de cohete RPG, pero siguió funcionando. Los miembros del equipo de respuesta a emergencias y la Policía Fronteriza lograron evitar que conquistaran por completo Nahal Oz. Durante todo este tiempo, ellos y todos los demás miembros del kibutz esperaron a las FDI.
Llega la FDI
La Fuerza de Defensa de Israel tardó mucho en enviar fuerzas a Nahal Oz. Recién a las 11:00 AM la unidad Maglan recibió la primera orden, que ponía en sus manos la responsabilidad del kibutz. Como resultado, varios equipos de la unidad, que se movían por la zona y ya habían luchado en varios lugares, comenzaron a dirigirse a Nahal Oz, pero no fue fácil y estuvo lleno de emboscadas preparadas por los terroristas con antelación.
La primera fuerza militar que llegó cerca de Nahal Oz fue una fuerza Maglan liderada por el Mayor Chen Bouchris, el comandante adjunto de la unidad, y el Capitán Yiftah Yavetz. La fuerza, que llegó alrededor del mediodía, incluía solo cinco combatientes. Condujeron por la carretera principal de acceso al kibutz y fueron emboscados a pocos metros de la puerta de entrada por terroristas que acechaban al costado de la carretera. El general (en reserva) Noam Tibon, que se dirigía a Nahal Oz para rescatar a su hijo Amir y su familia, también se unió a la batalla que se desarrolló. En el enfrentamiento murieron Bouchris, Yavetz y el sargento Afik Rosenthal.
El enfrentamiento retrasó la llegada de las fuerzas de Maglan a Nahal Oz. Los equipos de la unidad que llegaron al lugar pasaron alrededor de una hora neutralizando la amenaza y evacuando a los heridos, mientras luchaban por llegar al propio kibutz. Según los informes de la unidad, la primera fuerza en llegar a Nahal Oz finalmente lo hizo a las 13:15.
En ese momento, a Maglan se le unieron los combatientes de la Unidad de Reconocimiento Givati, bajo el mando del comandante de la unidad, el teniente coronel Ziv Boanish, que fue llamado desde su casa y llegó a la zona de Sderot en vehículos privados. En una entrevista de prensa concedida por oficiales de Reconocimiento Givati, afirmaron que llegaron a Nahal Oz a las 11:00 horas. Esta afirmación no coincide con los testimonios de los miembros del equipo de respuesta a emergencias y otros documentos de los que disponemos.
Según Meyerowitz, miembro del equipo de respuesta a emergencias, el ejército llegó a Nahal Oz recién después de la 1:30 p. m. «A la 1:30 p. m., recibimos un mensaje por radio de que las fuerzas estaban llegando. Nos quedamos de pie y los esperamos», relata. «Estábamos ya bastante maltrechos y deshidratados, tanto nosotros como la policía fronteriza. Esperamos en la puerta trasera, y entonces empezó a entrar un convoy de jeeps del ejército de la unidad Maglan y Givati Reconnaissance. Se desplegaron para defenderse. Nissan les mostró el kibutz en el mapa. Por un momento, respiré. Dije: ‘Vaya, no puedo creer que haya llegado el ejército’. Le escribí a mi esposa Roni diciéndole que el ejército había llegado y que llegaríamos pronto, y luego vi que la sesión informativa continuaba y continuaba. Empecé a gritar como un loco a todo el mundo. También estaba Noam Tibon, que llegó con los soldados. No sabía quién era. Le dije: ‘Vamos, no podemos esperar. Están matando a todo el kibutz'».
Con la ayuda de los miembros del equipo de respuesta a emergencias, las fuerzas de Maglan y Givati dividieron Nahal Oz en sectores, y a cada equipo de combatientes se le asignó una zona para despejar. Los soldados iban de casa en casa intentando determinar en qué casas había terroristas. En ese momento surgió un desafío inesperado: quedó claro que los terroristas de Hamas habían gritado «¡FDI! ¡FDI!» mientras irrumpían en las casas del kibutz para matar a los terroristas. Cuando las FDI llegaron, los aterrorizados residentes se negaron a abrirles las puertas.
Las fuerzas de las FDI, inicialmente acompañadas por miembros del equipo de respuesta de emergencia y luego por su cuenta, continuaron moviéndose de casa en casa hasta las horas de la tarde del 7 de octubre, eliminando a los terroristas a su paso. Cuando oscureció, tomaron posiciones defensivas. En los dos días siguientes, el ejército continuó eliminando a los terroristas en la zona del kibutz y repeliendo los intentos de infiltración de otros terroristas que intentaban entrar en el kibutz a través de la valla rota con Gaza, algunos en motocicletas. A Maglan y Givati se les unió más tarde una fuerza del 13º Batallón de Golani y, a partir de la tarde del 8 de octubre, esta fuerza combinada de unos 100 combatientes comenzó a recorrer sistemáticamente todas las casas del kibutz y finalmente a limpiarlas de terroristas. Sólo en la tarde del 9 de octubre, dos días y medio después del inicio del ataque, los combatientes de reconocimiento de Maglan y Givati abandonaron la zona del kibutz y comenzaron los preparativos para la entrada terrestre en Gaza. Fueron reemplazados por una fuerza de reserva de la 55ª Brigada. La batalla en Nahal Oz había terminado.
El error
No hay duda sobre la valentía de los soldados de las FDI en la batalla por Nahal Oz, y no hay duda de que desde el momento en que llegaron, trabajaron para limpiar el kibutz de terroristas en condiciones complejas, casi imposibles. Sin embargo, en al menos un caso, parece que los soldados de las FDI cometieron un error. Se trata del trágico caso de Ran Poslushni.
Ran, de 48 años en el momento de su muerte, creció en Yavne y trabajaba como gerente en el puerto de Ashdod. Él y su esposa, Sharona, se conocieron mientras estudiaban y se mudaron a Nahal Oz hace nueve años, donde criaron a sus cuatro hijos. «Ran nunca se preocupó por la situación de seguridad», dijo su padre, Motti, que nos acompañó dentro del kibutz. «Era feliz aquí».
La casa de la familia Poslushni, bellamente diseñada y cálida, ubicada en la parte sur de Nahal Oz, fue un sueño hecho realidad para la pareja. Motti, que realizó su propia investigación sobre las circunstancias de la muerte de Ran, se paró afuera de la casa y contó los eventos del 7 de octubre. «En Simjat Torá, la familia recibió a un par de amigos del centro de Israel, junto con sus hijos», dice. «Cuando comenzaron las alertas de ‘color rojo’, todos entraron en la habitación segura en el piso inferior». Más tarde, dos trabajadores tailandeses que habían huido de la granja lechera cercana también se unieron al grupo.
El hijo mayor de Ran y Sharona, Ili, vive en un complejo al otro lado del kibutz destinado a los soldados. Ili, que todavía presta servicio en ingeniería de combate, había dejado su arma personal, una M-16 acortada, desmontada con un cargador, en la casa de sus padres. Esa noche, se fue a dormir con su entonces novia en su habitación en el complejo de los soldados. «Durante todo ese día, estuvimos principalmente preocupados por Ili», dice Motti. «No estábamos preocupados en absoluto por Ran».
«A las 7:06 AM, Ran me envió un mensaje diciendo que había un informe de una infiltración en Nahal Oz», continuó Motti. «Más tarde, escribió: ‘Papá, escucho disparos de ametralladora’. Luego informó que los terroristas estaban tratando de entrar por la puerta de entrada». Ran, que había sido comandante de tanque durante su servicio regular, montó el arma personal de su hijo, se paró en la entrada de la habitación segura y comenzó a disparar contra los terroristas armados que intentaban entrar en su casa. Por la tarde, sólo le quedaban cuatro balas en el cargador y pidió a los miembros del equipo de respuesta a emergencias que le trajeran cargadores. No pudieron llegar hasta él.
Además de Ran, su esposa Sharona también permaneció con él fuera de la habitación segura. Sharona preparó comida y bebidas para los invitados que estaban atrincherados en la habitación segura, mientras que Ran convirtió la casa en una fortaleza, sin permitir que nadie entrara. Durante todo este tiempo, la pareja, conocida como los mejores anfitriones, logró mantener una atmósfera tranquila, incluso agradable, en su casa sitiada.
Ran continuó defendiendo la casa, a su familia y a sus invitados hasta la tarde. A las 13:16, informó a su padre sobre un intento de saqueadores de Gaza de entrar en la casa. «Estaban desarmados. Le cosí el culo a uno de ellos. Jaja», escribió con su característico cinismo. A las 13:43, ya actualizó que «el ejército está despejando el kibutz». Aproximadamente una hora después, los soldados de Maglan llegaron a su casa, hablaron con Ran y le dieron un cargador completo. Incluso logró fotografiarlos de pie en el balcón antes de despedirse de ellos.
Sin embargo, poco después de que los soldados de Maglan se fueran, otra fuerza, un equipo de la unidad de reconocimiento Givati, se posicionó frente a la casa de la familia Poslushni. La fuerza Givati aparentemente no entendió que la casa ya había sido registrada y «despejada» por los soldados de Maglan. Mientras observaban la casa en silencio, los soldados vieron a Ran, sosteniendo un arma, subiendo las escaleras hacia el segundo piso junto con su esposa Sharona. Como Ran estaba vestido de civil, aparentemente interpretaron esto como un terrorista armado que tenía a un rehén.
¿Por qué Ran y Sharona subieron al segundo piso? Según Sharona, después de que los soldados de Maglan visitaran la casa, se sintieron relativamente tranquilos y se permitieron subir al dormitorio del segundo piso para descansar. No tenían idea de que habían entrado en el punto de mira de las armas de la fuerza Givati.
Mientras Ran y Sharona estaban en el segundo piso, la fuerza Givati flanqueó secretamente la casa y se posicionó frente a las tres ventanas del dormitorio de la pareja. Sharona recuerda incluso haber visto a uno de los soldados tendido delante de la casa a través de una de las ventanas, con el arma desenfundada, y le pidió que no disparara, ya que no había terroristas en la casa.
Es posible que el soldado no haya oído a Sharona, ya que en algún momento, la fuerza de Givati abrió fuego devastador hacia la casa. Los soldados, que dispararon hacia el segundo piso a través de las ventanas de los tres dormitorios, lo hicieron en una ráfaga de fuego sorpresiva, aparentemente destinada a eliminar al «terrorista» que estaba dentro de la casa.
Ran, que estaba de pie delante de la ventana del medio en el momento de la ráfaga de fuego, fue alcanzado por los disparos y cayó. Su esposa, que estaba en el baño en ese momento, se salvó gracias al muro de hormigón que lo separaba de las ventanas. «Sharona, que salió del baño y lo vio herido, gritó», dice Motti. «Ese grito se escuchó en todo el kibutz».
Solo en esta etapa los soldados de Givati se dieron cuenta de que probablemente se habían equivocado en la identificación. El comandante de la fuerza se puso en contacto con un equipo de Maglan que operaba en las cercanías y descubrió por primera vez que este equipo ya había registrado la casa de la familia Poslushni. En ese momento, algunos de los soldados de Givati entraron en la casa y subieron al segundo piso, donde el horror se reveló ante sus ojos. Uno de ellos, aparentemente consumido por la culpa, dejó una nota con su número de teléfono en el cuerpo de Ran.
En la actualidad, la casa de la familia Poslushni en Nahal Oz está vacía. El único testimonio de lo que ocurrió allí son las paredes del segundo piso, completamente acribilladas a balazos, y la puerta de entrada principal de la casa, que fue alcanzada por los disparos de Ran. «Vinieron voluntarios y ayudaron a pulir la casa», dice Motti con voz firme, de pie en el pasillo del segundo piso, exactamente donde cayó su hijo Ran. «Pero aquí», señala con indiferencia la pared, «hay unas gotas de sangre que se olvidaron de limpiar».
Después de su muerte, la familia exigió que Ran fuera reconocido como una víctima de las FDI, ya que estaba asignado al equipo de respuesta de emergencia de Nahal Oz, defendió físicamente a los que estaban en la casa y, finalmente, fue alcanzado por fuego amigo. Poco después de su muerte, fue reconocido como tal y se le concedió el rango de sargento mayor en la reserva. «No tengo ninguna queja contra Givati por disparar a Ran», dice Motti, el padre. «Estoy seguro de que los soldados estaban confundidos y asustados y, debido a este caos, dispararon sin pensarlo dos veces y sin comprender la situación. Liberaron toda su frustración y miedo a través de este tiroteo. Esta brigada también está luchando con todas sus fuerzas en Gaza».
Dos combatientes de la unidad de reconocimiento que lucharon en Nahal Oz murieron en Gaza: el sargento Roei Wolf y el sargento Lavi Lipshitz. «Pero considero un error que nadie de la brigada se haya molestado en levantar el teléfono y disculparse con nosotros todavía», continuó el afligido padre Motti. «Es como si el tema se hubiera olvidado y desaparecido, y solo quedaran historias de heroísmo. Creo que es un comportamiento irrespetuoso, especialmente después de matar a un ciudadano israelí de esa manera. Givati está orgullosa con razón de matar terroristas en Nahal Oz y otros lugares. Pero la sensación es que hay un intento de borrar el incidente con Ran».
Los padres tampoco han recibido aún el informe patológico del cuerpo de su hijo. «Todavía no sabemos de qué murió Ran», dice Motti. «Sabemos que Ran recibió dos balazos, pero ¿dónde le dieron? No tenemos ni idea. Quizá sea difícil de explicar, pero para nosotros es importante saber exactamente de qué murió». Cuando se pusieron en contacto, con la ayuda del oficial de bajas de las FDI, para solicitar el informe de la autopsia al Instituto de Patología, les dijeron que debido al estado de emergencia, «llevará tiempo… por desgracia, no tenemos una estimación».
¿Y qué pasa con Ili, el hijo mayor de Ran y Sharona, el que dormía en el complejo de los soldados? «Hay seis apartamentos en este complejo», cuenta Motti. «Los terroristas entraron en cinco de ellos y rociaron con fusiles, pero todos estaban vacíos porque los soldados que vivían allí se marcharon para Shabat. Ili y su novia estaban en el sexto apartamento. Allí, los terroristas se contentaron con disparar unas cuantas balas y se marcharon».
Después de realizar la shiva por su padre, Ili luchó para obtener permiso para regresar a su unidad y unirse a ellos en Gaza. Su solicitud finalmente fue concedida. «Dio su alma en Gaza», dice el orgulloso abuelo Motti. «Fue una oportunidad para vengar la muerte de su padre». Ili sobresalió durante su servicio dentro de Gaza y el último Día de la Independencia recibió el Premio a la Excelencia del Presidente. Otro héroe en la cadena de generaciones de Nahal Oz.
Respuesta del portavoz de las FDI: «Las FDI comparten el dolor de la familia Poslushni y lamentan la muerte de Ran, que su memoria sea bendita, en las complejas circunstancias de la batalla. Los comandantes de la Brigada Givati están actualmente combatiendo en la Franja de Gaza y se reunirán con la familia lo antes posible. La investigación de la batalla en el kibutz Nahal Oz aún no ha sido completada. Cuando concluya, primero se presentará a la comunidad del kibutz y a las familias de las víctimas y luego se publicará de manera transparente para el público».
Fuente: IsraelHayom- Traducido por UnidosxIsrael
- Cuatro soldados muertos y un oficial gravemente herido en combates en el norte de Gaza
- ‘Siguen ahí, torturadas y maltratadas’: la rehén liberada Mia relata su cautiverio en un acto en Nueva York
- Una unidad de élite de la policía impidió que decenas de terroristas del 7 de octubre se adentraran en Israel
- Acusan a un árabe israelí residente de Umm al-Fahm que juró lealtad al ISIS
- Israel corta lazos con UNRWA mientras la Knesset aprueba leyes históricas