Gracias al exhaustivo trabajo del periodista de investigación David Collier, el narrador de un documental de BBC Two emitido el lunes ha sido expuesto como un niño propagandista de Hamás.
Este artículo ha sido actualizado para incluir la declaración de la BBC, publicada a continuación, sobre la identidad del presentador.
Gracias al minucioso trabajo del periodista de investigación David Collier, el narrador de un documental de la BBC Two emitido el lunes ha sido expuesto como un niño propagandista de Hamás.
El documental altamente emotivo, titulado «Cómo sobrevivir a una zona de guerra», sigue a cuatro jóvenes en Gaza, uno de los cuales, Abdullah, de 14 años, es el presentador. No se reconoce que el padre del adolescente, Ayman Al Yazouri, sea un alto ministro del gobierno de Hamás.
Collier también revela que uno de los dos productores, Yousef D. Hammash, es un propagandista y activista palestino, y que uno de los dos camarógrafos de Gaza utilizó un emoji de «saludo» y la palabra árabe para «inundación» en las redes sociales, temprano en la mañana del 7 de octubre de 2023.
El nombre que los terroristas dieron a la masacre sin precedentes de 1.200 israelíes e internacionales fue «inundación de Al Aqsa».
Hace tiempo que se sabe que Hamás entrena y adoctrina a niños para que odien y maten a los judíos. El grupo armado y otros terroristas palestinos también han sido denunciados por utilizar a niños como escudos humanos o en vídeos de propaganda, como el infame clip de Muhammed Al-Dura en 2000, el niño que en realidad no fue asesinado.
Ahora ha salido a la luz una nueva forma de explotación infantil palestina: un niño adoctrinado en una zona de guerra activa presentando un programa de noticias británico en horario de máxima audiencia.
“Este es el error más flagrante que he visto por parte de la BBC, porque es el más inexcusable”, dijo Collier a ALL ISRAEL NEWS. “No pueden justificarlo”.
“La BBC debería retirar este documental y desecharlo”, dijo. “También deben reconstruir por completo el proceso de recopilación de información de la BBC en áreas como Gaza. No son aptos para ese propósito”.
El grupo activista Labour Against Antisemitism ha presentado una queja formal ante la BBC, según informó el Daily Telegraph.
“Este documental parece haber sido un fracaso de la debida diligencia por parte de la BBC, con la propaganda de Hamás promovida como un hecho confiable a expensas de los contribuyentes”, dijo Alex Hearn, un portavoz del grupo.
“Es necesario que haya una investigación urgente sobre cómo sucedió esto una vez más”, agregó.
Hearn se refirió al hecho de que varios informes han demostrado un alto grado de sesgo en la cobertura de la BBC sobre Israel y Gaza, desde el 7 de octubre de 2023.
El informe de Asserson reveló que la BBC incumplió sus propias directrices editoriales más de 1.500 veces en un período de cuatro meses. Luego, la Sociedad Henry Jackson elaboró un informe que mostraba que los principales medios de comunicación habían informado constantemente de cifras inexactas de víctimas de Hamás.
Danny Cohen, exdirector de televisión de la BBC, y la baronesa Deech, exgobernadora de la BBC, también publicaron un informe criticando la cobertura de la BBC durante los primeros 11 meses de la guerra entre Hamás e Israel.
Collier dijo a ALL ISRAEL NEWS que se involucró en el trabajo de investigación porque «vio que los medios tradicionales han estado defraudando a la verdad durante décadas, y sentí que necesitaba luchar contra la demonización de Israel».
«No es nada nuevo con la BBC», dijo. «La BBC tiene un problema institucionalizado con el estado judío».
Tres días después de la emisión del documental, la BBC publicó un comunicado en su página de correcciones en el que decía que no sabían que el niño que narra la película es el hijo de un funcionario de Hamás.
«Desde la emisión de nuestro documental sobre Gaza, la BBC ha tenido conocimiento de las conexiones familiares del narrador de la película, un niño llamado Abdullah.
Hemos prometido a nuestra audiencia los más altos estándares de transparencia, por lo que es justo que, como resultado de esta nueva información, agreguemos más detalles a la película antes de su retransmisión. Pedimos disculpas por la omisión de ese detalle en la película original. El nuevo texto dice:
«El narrador de esta película es Abdullah, de 13 años. Su padre ha trabajado como viceministro de agricultura para el gobierno dirigido por Hamás en Gaza. El equipo de producción tuvo el control editorial total de la filmación con Abdullah».
Hemos seguido todos nuestros procedimientos habituales de cumplimiento durante la realización de esta película, pero los productores independientes no nos habían informado de ello cuando cumplimos con los requisitos y luego emitimos la película terminada.
La película sigue siendo una poderosa visión infantil de las devastadoras consecuencias de la guerra en Gaza, y creemos que es un testimonio inestimable de sus experiencias, y debemos cumplir con nuestro compromiso de transparencia».
Fuente: allIsrael- Traducido por UnidosxIsrael
- Hezbolá y las FDI intercambian disparos a pesar de la tregua nominal mientras se reanudan las conversaciones entre Líbano e Israel
- El primer ministro Carney destaca las nuevas medidas para combatir el antisemitismo y apoyar a la comunidad judía de Canadá
- «Me hubiese gustado que fuera el médico de mis hijos»: Adiós al difunto Capitán Dr. Ori Sylvester
- Katz: Si Israel es atacado, atacaremos Dahiyeh con la aprobación estadounidense
- El jefe de la ONU propone una nueva fuerza para el sur del Líbano tras la disolución de la UNIFIL, en medio del debate del Consejo de Seguridad de la ONU