HRANA detalla asesinatos y arrestos generalizados en Irán mientras Trump insta a los manifestantes a continuar y la inteligencia israelí cita estimaciones de víctimas mucho mayores.
El número de muertos por las protestas a nivel nacional en Irán ha llegado a al menos 2.571 personas, dijo el miércoles la Agencia de Noticias de Activistas de Derechos Humanos con sede en Estados Unidos, mientras la República Islámica enfrenta su mayor ola de disidencia en años y una creciente presión internacional por su represión.
HRANA afirmó haber verificado la muerte de 2.403 manifestantes, 147 personas afiliadas al gobierno, 12 menores de 18 años y nueve civiles no manifestantes. Las autoridades iraníes reconocieron el martes que unas 2.000 personas habían muerto, la primera vez que las autoridades ofrecen un balance general desde que estallaron los disturbios hace más de dos semanas.
Las protestas, desencadenadas por la precaria situación económica, se han extendido por todo el país y representan el mayor desafío interno para el liderazgo clerical iraní en al menos tres años. Los disturbios también se han desatado en medio de la creciente presión internacional tras los ataques israelíes y estadounidenses del año pasado, dejando a Teherán cada vez más expuesto en el exterior a medida que refuerza su control interno.
El presidente Donald Trump instó el martes a los iraníes a seguir protestando, afirmando que la ayuda estaba en camino. Al preguntársele a qué se refería, Trump respondió a los periodistas que tendrían que averiguarlo. Trump también ha dicho que la acción militar está entre las opciones que está considerando en respuesta a la represión iraní.
“Creo que es mucho”, dijo Trump al ser preguntado sobre el número de muertos. “Es más que excesivo. Nadie ha podido darme una cifra exacta. He oído cifras. Es mucho. Probablemente lo sabremos en las próximas 24 horas”.
Trump añadió que era buena idea que los estadounidenses abandonaran Irán. Sus declaraciones se produjeron mientras una creciente lista de países instaba a sus ciudadanos a salir. Francia, Canadá, Alemania, Estados Unidos, Japón y Nueva Zelanda se encuentran entre los que han emitido advertencias de viaje o avisos de evacuación, citando el deterioro de las condiciones de seguridad y la represión generalizada del régimen.
Las autoridades iraníes respondieron con enojo a los mensajes de Trump y volvieron a culpar a las potencias extranjeras de los disturbios. Ali Larijani, secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional de Irán, afirmó que Teherán estaba «declarando los nombres de los principales asesinos del pueblo iraní: Trump y Netanyahu». Las autoridades iraníes han acusado a Estados Unidos e Israel de incitar la violencia y afirman que las muertes fueron causadas por «agentes terroristas» que actuaron bajo supervisión extranjera.
Las evaluaciones de inteligencia israelíes sugieren que el número de muertos podría ser mucho mayor que las cifras reconocidas por Teherán o reportadas por grupos de derechos humanos. Las autoridades israelíes estiman que más de 4.000 personas han muerto en las protestas nacionales, según información de un informe previo de Ynet, y afirman que entre los muertos se encuentran cientos de miembros del régimen, algunos de los cuales probablemente fueron asesinados por los manifestantes.
Estas autoridades afirmaron que la crisis en curso se está debatiendo en las más altas esferas del gobierno. El gabinete de seguridad del primer ministro Benjamin Netanyahu ha sido informado sobre posibles escenarios, incluyendo el posible colapso del régimen iraní y la intervención directa de Estados Unidos, según un funcionario del gobierno israelí.
Un segundo funcionario israelí afirmó que la evaluación actual en Jerusalén es que Trump ya ha decidido intervenir, aunque el alcance, el momento y la forma de cualquier acción estadounidense siguen siendo inciertos. El funcionario advirtió que la evaluación se basa en señales de Washington y no en un anuncio formal de Estados Unidos.
Junto con los asesinatos, los arrestos han aumentado. HRANA informó que al menos 16.784 manifestantes han sido detenidos desde que estallaron las manifestaciones. Iran Human Rights, un grupo con sede en Oslo, informó que un detenido, Arfan Soltani, de 26 años, de Karaj, cerca de Teherán, fue arrestado el jueves pasado, juzgado rápidamente y condenado a muerte. Las autoridades informaron a su familia que la ejecución podría tener lugar el miércoles.
Otras estimaciones sitúan el número de muertos mucho más alto. El canal de la oposición Iran International informó el martes que su propia investigación halló al menos 12.000 muertos. CBS News citó a una fuente en Washington vinculada a Irán, quien afirmó que una «fuente fiable» estimó el número de muertos entre 10.000 y 12.000.
Dentro de Irán, el régimen ha impuesto un apagón casi total de las comunicaciones, que ya va por quinto día consecutivo, en un aparente intento de suprimir la documentación de la represión. Una flexibilización parcial el martes por la mañana permitió a algunos residentes realizar llamadas telefónicas al extranjero por primera vez desde que comenzó el cierre.
Quienes lograron hablar con medios extranjeros describieron una fuerte presencia de seguridad en Teherán, incluyendo policía antidisturbios y fuerzas paramilitares desplegadas en las principales intersecciones. Los residentes afirmaron que las autoridades ordenaron a los comerciantes del Gran Bazar de Teherán reabrir sus puertas para intentar proyectar una imagen de normalidad. El bazar fue uno de los focos de agitación que estallaron a finales de diciembre en medio de la creciente inflación y el desplome del rial.
La televisión estatal iraní ha seguido transmitiendo imágenes de manifestaciones de apoyo al régimen y funerales de personal de seguridad presuntamente asesinado, incluso en Isfahán. Las autoridades han intentado presentar las protestas como una conspiración con apoyo extranjero en lugar de un levantamiento nacional masivo.
El Wall Street Journal informó el martes que Estados Unidos advirtió a los países del Golfo que se preparen para la posibilidad de un ataque estadounidense contra Irán. Según el informe, Arabia Saudita y otros países de la región están trabajando entre bastidores para disuadir a la administración Trump de emprender acciones militares.
A medida que aumentan las cifras de víctimas y se extienden las llamadas a la evacuación, la crisis parece estar entrando en una fase más peligrosa. Con miles de muertos y decenas de miles de detenidos, los próximos días pueden determinar si los disturbios siguen siendo una represión interna o se convierten en una confrontación regional más amplia.
Fuente: Ynet- Traducido por UnidosxIsrael
- Cuando suena el shofar, elegimos seguir aquí
- Tras la eliminación del visado: Viajeros israelíes regresan a Bolivia, después de años de distanciamiento
- La crisis del agua ha terminado: los embalses se han llenado y el suministro ha vuelto a la normalidad
- La liberación por parte de Israel de 5 detenidos libaneses se produce tras los avances en la búsqueda de los restos de 12 judíos libaneses asesinados en la década de 1980
- Netanyahu repunta en las encuestas: la coalición alcanza los 51 escaños