En el discurso sobre el Estado de la Unión, el presidente estadounidense promete «nunca permitir que el principal patrocinador del terrorismo del mundo» adquiera armas nucleares; destaca su papel en la liberación de rehenes de Hamás

El discurso del Estado de la Unión del presidente estadounidense, Donald Trump, se centró principalmente en asuntos internos, pero también defendió sus iniciativas en política exterior ante los estadounidenses, cada vez más inquietos con sus prioridades, prometiendo «nunca dudar» en enfrentar las amenazas contra Estados Unidos o permitir que Irán adquiera armas nucleares.
El presidente celebró la negociación de un frágil acuerdo de alto el fuego en Gaza, la repatriación de rehenes tomada por terroristas de Hamás por parte de su equipo, el ataque a instalaciones nucleares iraníes en junio pasado, la captura del líder autocrático Nicolás Maduro en Venezuela y la presión a los países miembros de la OTAN para que aumenten el gasto en defensa, entre sus mayores victorias.
En un momento en que las encuestas muestran una creciente preocupación del público estadounidense por la economía, la tarea de Trump el martes por la noche también fue disipar el creciente escepticismo sobre su fidelidad a su filosofía de «Estados Unidos Primero», tras un año en el que su enfoque estuvo a menudo lejos de casa. Es una cautela compartida por algunos que alguna vez se consideraron aliados cercanos de Trump.
Pero Trump argumentó que está adoptando el enfoque correcto al equilibrar las preocupaciones de política interna y al mismo tiempo utilizar el poderío militar estadounidense cuando sea necesario. No mencionó a China —el principal rival militar y económico de Washington— y solo mencionó brevemente a Rusia.
«Como presidente, haré la paz donde pueda, pero nunca dudaré en enfrentar las amenazas a Estados Unidos donde sea necesario», declaró Trump.
Horas antes del Discurso del Estado de la Unión, el secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio, ofreció una sesión informativa sobre Irán para el «Grupo de los Ocho» del Congreso, compuesto por los líderes del Senado y la Cámara de Representantes, así como los comités de inteligencia de ambas cámaras.
«Ante todo, si quieren hacer algo en Irán —y quién sabe qué—, deberían hacerlo público y discutirlo con el público, no mantenerlo en secreto. Cuando se realizan estas operaciones militares en secreto, siempre se provocan guerras más largas, tragedias, más gastos y más errores», declaró el líder demócrata del Senado, Chuck Schumer, en una conferencia de prensa, poco antes de la sesión clasificada.
Las palabras secretas para un acuerdo nuclear
El discurso de Trump se produjo mientras sopesaba la posibilidad de emprender nuevas acciones militares contra Irán. La semana pasada, advirtió a Irán que pronto ocurrirán cosas malas si no se llega a un acuerdo sobre su programa nuclear.
El camino hacia un acuerdo parece incierto, ya que los clérigos autoritarios que gobiernan Irán afirman que solo abordarán la cuestión nuclear. Estados Unidos e Israel también quieren abordar el programa de misiles balísticos de Irán y su apoyo a aliados armados regionales, como Hezbolá en el Líbano, Hamás en Gaza y los rebeldes hutíes de Yemen.
Los enviados de Trump, Steve Witkoff y Jared Kushner, tienen previsto reunirse de nuevo el jueves en Ginebra con funcionarios iraníes, mientras buques de guerra y aviones de combate estadounidenses se concentran en Oriente Medio. Su portavoz publicó una foto de Trump con Witkoff y Kushner poco antes del discurso.
Trump explicó a los estadounidenses durante el Estado de la Unión por qué está considerando una acción militar, tan solo ocho meses después de afirmar que los ataques estadounidenses habían «destruido» tres instalaciones nucleares iraníes críticas y habían dejado al «matón de Oriente Medio» sin otra opción que la paz.
“Desde que tomaron el control de ese orgulloso país hace 47 años, el régimen y sus aliados no han hecho más que propagar el terrorismo, la muerte y el odio”, declaró Trump.
“Acabamos con [Qassem] Soleimani… tuvo un impacto enorme”, se jactó el presidente estadounidense, refiriéndose al alto comandante militar iraní asesinado en un ataque en Bagdad en 2020.
En referencia a las recientes manifestaciones contra el régimen en Irán, brutalmente reprimidas por la República Islámica, Trump afirmó que “en los últimos dos meses, con las protestas, parece que han matado al menos a 32.000 manifestantes”, calificando a los líderes iraníes de “personas terribles”.
Según Trump, los iraníes “están trabajando para construir misiles que puedan alcanzar Estados Unidos”.
En 2025, la Agencia de Inteligencia de Defensa de EE. UU. afirmó que Irán podría desarrollar un misil balístico intercontinental militarmente viable para 2035 “si Teherán decide desarrollar esa capacidad”, pero no especificó si ya había tomado esa decisión.
Teherán posee actualmente misiles balísticos de corto y medio alcance con un alcance máximo de aproximadamente 3000 kilómetros (1850 millas), según el Servicio de Investigación del Congreso de EE. UU.
El territorio continental de Estados Unidos se encuentra a más de 9600 kilómetros (6000 millas) del extremo occidental de Irán.
Trump afirmó que, tras los ataques estadounidenses del año pasado, su administración advirtió a Teherán “que no intente en el futuro reconstruir su programa de armas, en particular las armas nucleares, pero continúan”.
“Lo eliminamos, pero quieren empezar de cero y en este momento persiguen sus siniestras ambiciones”, declaró Trump. Quieren llegar a un acuerdo, pero no hemos escuchado esas palabras secretas: “Nunca tendremos un arma nuclear”.
Trump afirmó que prefería llegar a una solución diplomática con Irán, pero afirmó: «Una cosa es segura: jamás permitiré que el principal patrocinador del terrorismo del mundo —que lo es por mucho— posea un arma nuclear. No puedo permitir que eso suceda».
«Ninguna nación debería dudar jamás de la determinación de Estados Unidos. Tenemos el ejército más poderoso del planeta», afirmó.
“Los recuperamos a todos”
Trump afirmó durante su discurso sobre el Estado de la Unión que había “puesto fin a ocho guerras” desde que asumió el cargo, incluyendo los combates entre Israel e Irán del año pasado que precedieron a los ataques estadounidenses, “y, por supuesto, la guerra en Gaza, que se desarrolla a un nivel muy bajo; está a punto de terminar”.
Agradeció a Witkoff, Kushner y Rubio, quienes se encontraban entre el público, por su papel en la negociación del acuerdo de tregua que entró en vigor en octubre, poniendo fin a dos años de una guerra devastadora iniciada por la invasión de Israel liderada por Hamás el 7 de octubre de 2023.
“Bajo el alto el fuego que negocié, todos los rehenes, tanto vivos como muertos, han regresado a casa, ¿pueden creerlo?”, dijo Trump. “Dije que esos últimos 20 iban a ser difíciles, pero los recuperamos”.
Tras señalar que Hamás no devolvió a todos los rehenes asesinados junto con los últimos cautivos vivos, Trump declaró: «Créanlo o no, Hamás colaboró con Israel, y excavaron, y excavaron, y excavaron; es difícil, revisar cadáveres por todas partes… una tarea difícil».
«Encontraron a los 28, nadie pensó que fuera posible, pero lo logramos».
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, recibe a una delegación de familias de rehenes en la Casa Blanca el 20 de noviembre de 2025. (Casa Blanca/X)
Refiriéndose a la familia del sargento mayor de la policía israelí Ran Gvili, el último rehén muerto en ser devuelto de la Franja de Gaza, Trump dijo: «Estaban muy afligidos, pero muy felices, tan felices como era posible. Habían recuperado a su hijo. La madre dijo: ‘Señor, hemos recuperado a nuestro hijo'».
«¡Qué tiempo tan largo! Los recuperamos a todos», añadió el presidente estadounidense.
Fuente: TheTimesofIsrael- Traducido por UnidosxIsrael
- Cuando suena el shofar, elegimos seguir aquí
- Tras la eliminación del visado: Viajeros israelíes regresan a Bolivia, después de años de distanciamiento
- La crisis del agua ha terminado: los embalses se han llenado y el suministro ha vuelto a la normalidad
- La liberación por parte de Israel de 5 detenidos libaneses se produce tras los avances en la búsqueda de los restos de 12 judíos libaneses asesinados en la década de 1980
- Netanyahu repunta en las encuestas: la coalición alcanza los 51 escaños