El primer ministro Netanyahu envió un discurso grabado en vídeo a la ceremonia principal en Yad Vashem, en el que habló sobre la debilidad de Europa y la fortaleza del pueblo judío hoy, más de ochenta años después del terrible Holocausto
עמנו למד את הלקח. הבטחתי שלא תהיה שואה נוספת – השנה, מימשנו הבטחה זו. לעולם לא עוד. pic.twitter.com/GYUD4Qtowz
— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) April 13, 2026
El primer ministro Benjamin Netanyahu habló esta noche (lunes) en el acto de apertura del acto estatal con motivo del Día de la Memoria y el Heroísmo del Holocausto en Yad Vashem. Netanyahu no participó físicamente en la ceremonia y su discurso fue grabado con antelación.
Netanyahu comenzó diciendo: «Honorable Presidente del Estado, Yitzhak Herzog, hermanos y hermanas, ciudadanos de Israel y, sobre todo, los valientes supervivientes del Holocausto. Los abrazamos con cariño y esta noche rendimos homenaje a quienes encendieron las antorchas de la memoria y el heroísmo en Yad Vashem. Los supervivientes, los vencedores del Holocausto, tuvieron el privilegio de presenciar la resurrección de Israel y contribuyeron a ella. Pero hoy, tienen el privilegio de presenciar algo de importancia sin precedentes. Durante el Holocausto, escribió el poeta Uri Zvi Greenberg, éramos «un pueblo extinto, como un animal salvaje a la caza»; pero, en contraste, hoy nuestro pueblo lucha con fiereza contra nuestros opresores».
«Durante el Holocausto», explicó Netanyahu, «éramos animales maltratados que lanzaban un grito de agonía; mientras que hoy tenemos un país más fuerte que nunca, que ruge con poder. En la Operación ‘Am Kolavi’, y aún más en la Operación ‘Rugido del León’, Israel se sitúa junto a Estados Unidos a la vanguardia del mundo libre. Juntos aplastamos al régimen perverso de Irán hasta sus cimientos. El régimen de los ayatolás pretendía desarrollar bombas nucleares y producir decenas de miles de misiles balísticos letales diseñados para aniquilarnos. Financió y armó a sus simpatizantes terroristas, que buscaban asfixiarnos con un cerco de fuego».
«Al mismo tiempo», dijo el Primer Ministro, «difundió su ideología fanática por todos los continentes, mientras definía a Occidente como una «amenaza existencial»». Pensaba que lo lograría sin obstáculos. Pero ya no. Nuestro pueblo ha aprendido la lección. Año tras año, en la conmemoración del Holocausto, prometí: «No permitiremos que Irán desarrolle armas nucleares». Y como Primer Ministro de Israel, prometí: «No habrá más Holocausto». Este año, cumplimos esta promesa en la práctica. Le asestamos al régimen terrorista de Irán el golpe más duro de su historia. Este régimen está más débil que nunca. Ha perdido la mayor parte de sus recursos militares.
«Ciudadanos de Israel», dijo el Primer Ministro: «Al recordar el Holocausto, surge la pregunta con toda su crudeza: «¿Qué hubiera pasado si…?» ¿Qué habría ocurrido si hubiéramos tenido un Estado antes de la catástrofe? ¿Qué habría pasado si los países europeos hubieran detenido a tiempo el monstruoso nazismo, en lugar de apaciguarlo? ¿Qué habría pasado si los Aliados hubieran bombardeado los campos de exterminio? Pero, queridos míos, en la historia no hay «si». El terrible desastre ocurrió. El escenario de pesadilla se hizo realidad. El mundo se vio sumido en una guerra de destrucción que se cobró la vida de decenas de millones de personas, y por supuesto, la de los seis millones de miembros de nuestro pueblo. Ese mismo mundo que fue indiferente a la persecución de los judíos, ha llegado a comprender que el odio hacia los judíos —el antisemitismo tóxico— socava los cimientos de toda sociedad humana».
El Primer Ministro añadió: «Ante todo esto, trabajamos para que las futuras generaciones no se pregunten con nostalgia: «¿Qué hubiera pasado si…?». Las respuestas ya se están dando. Durante dos años y medio, hemos aplastado sistemáticamente el «eje del mal» iraní: en Rafah, en Filadelfia, en la ciudad de Gaza, en la Operación Beeper, frustrando a los asesinos en masa Def, Sinwar, Nasrallah y otros, en Líbano, en Siria, en Judea y Samaria, en Yemen y, por supuesto, en «Am Kalavi» y «El Rugido del Harrier». Entre estas dos poderosas operaciones, visité varias veces a nuestro gran amigo, el presidente Trump, en Estados Unidos. Durante una de esas visitas, mi esposa y yo conocimos al superviviente del Holocausto, Jake Wachsal, de 101 años».
Netanyahu añadió: «Jake, nacido en Polonia, sobrevivió al infierno nazi en los campos de concentración y los bosques cuando era adolescente. Sus padres y otros familiares perecieron brutalmente. En nuestra reunión, en una sinagoga de Miami, Florida, Jake lucía el parche amarillo en su camisa. Todos los presentes se pusieron de pie y lo aplaudieron. Les dije a Jake y a los miembros de la comunidad: Tras el Holocausto, prometimos: «Nunca más». Lo prometimos, y lo estamos cumpliendo. Cambiamos el curso de la historia. El Estado independiente de Israel, las Fuerzas de Defensa de Israel y las fuerzas de seguridad israelíes demuestran el renovado control sobre nuestro destino tras siglos de profunda debilidad. Añadí que la creación del Estado no puso fin a la agresión contra nosotros, ni al antisemitismo que resurge con fuerza por doquier. Pero, a diferencia del pasado, quienes buscan destruirnos en el presente se acarrean una destrucción de una magnitud inimaginable».
«Y en efecto», continuó el Primer Ministro, «hemos destruido gran parte de la industria de la muerte que el régimen iraní desarrolló durante décadas: las centrales nucleares, los misiles y drones, la armada, la fuerza aérea y otros sistemas de armamento a gran escala. Si no hubiéramos actuado, los nombres de Natanz, Fordow, Isfahán y Parchin podrían haber quedado grabados en la memoria del mundo por su horror, al igual que Auschwitz, Treblinka, Majdanek y Sobibor. Pero actuamos, y lo hicimos de la manera en que lo hicimos, en una alianza histórica sin precedentes con el Presidente Trump y Estados Unidos».
El Primer Ministro añadió: «En el Día Internacional de Conmemoración del Holocausto de este año, recordaremos que el Estado de Israel se encuentra en la cúspide de su poderío militar. ¿Quién hubiera imaginado hace 80 años que nuestros valientes pilotos de la fuerza aérea y del ejército estadounidense defenderían Oriente Medio, Israel y, por supuesto, Estados Unidos, codo con codo?».
En ese momento, el Primer Ministro pasó a hablar de Europa: «Y una cosa más: estamos defendiendo a Europa. Europa ha olvidado muchas cosas desde el Holocausto. Puede aprender mucho de nosotros, y sobre todo lo más importante: la clara distinción entre el bien y el mal, que exige, en el momento decisivo, luchar por la vida. Europa, que juró tras la Segunda Guerra Mundial defender lo que es bueno, hoy sufre una profunda debilidad moral. Europa está perdiendo el control de su identidad, sus valores, su compromiso de salvaguardar la civilización de la barbarie. Pero Israel no olvida este compromiso eterno. Junto con Estados Unidos y con otros países con los que estamos forjando alianzas que se tratarán más adelante, nos estamos defendiendo; de hecho, ¡estamos defendiendo al mundo entero!».
Hacia el final, el Primer Ministro dijo: «Queridos sobrevivientes del Holocausto, ciudadanos de Israel, ningún otro pueblo habría logrado lo que nosotros hicimos: la gran transformación del Holocausto en un renacimiento, un renacimiento lleno de logros que asombran a la comunidad internacional. El floreciente Estado de Israel seguirá siendo un faro de libertad, progreso y prosperidad».
Para concluir, Netanyahu afirmó: «Los guerreros de Israel, que defienden con firmeza la patria, seguirán inspirando, como se dice en el Libro de las Crónicas: “Héroes de valor, hombres de guerra, que empuñan escudo y lanza, con rostros de león”. Como nación de leones, seguiremos, con la ayuda de Dios, rugiendo con el eterno grito: ¡El pueblo de Israel vive!». Am Israel Jai!
Fuente: Kikar- Traducido por UnidosxIsrael
- «Cambien de rumbo»: Las FDI interceptan una flotilla de Gaza lejos de Israel
- Trump rechaza la oferta iraní; el bloqueo continuará hasta que Teherán acepte las condiciones nucleares
- El jefe de las FDI afirma que las tropas podrían permanecer en la zona de amortiguación del sur del Líbano hasta que el norte de Israel esté a salvo
- Los precios del petróleo se disparan casi un 5% mientras las tensiones con Irán sacuden los mercados financieros
- Tras la aparente calma de Teherán, Irán se enfrenta a un colapso económico cada vez más profundo