«Creo firmemente que la continuidad y prosperidad de esta paz debería filtrarse a los ciudadanos comunes de Bahrein e Israel».
Israel y Bahréin están trabajando para llevar rápidamente a buen término la normalización de sus vínculos, dijo el miércoles en Jerusalén el ministro de Industria, Comercio y Turismo de Bahréin, Zayed bin Rashid Al Zayani.
Al Zayani dijo que “el mundo entero está mirando y estamos decididos a hacer de esta una historia de éxito y un caso de estudio para otros”.
El ministro de Bahrein encabezó la primera delegación comercial de su país a Israel, desde que se anunció la normalización en septiembre. Llegó el martes con 40 funcionarios gubernamentales y empresarios. Israel y Bahrein firmaron acuerdos para cooperar en turismo y cultura durante la visita de Al Zayani.
Al Zayani se reunió con el primer ministro Benjamin Netanyahu y el ministro de Relaciones Exteriores Gabi Ashkenazi el miércoles.
La paz entre Bahrein e Israel «deja a este mundo un lugar mejor para las generaciones futuras que el que heredamos», dijo a Netanyahu. “Se ha firmado la paz, se han sentado las bases. Ahora está sobre nosotros avanzar y forjar la paz mediante la integración directa y constante entre las comunidades empresariales, que creemos se filtrará al ciudadano común «.
«Somos honestos sobre esto y estamos completamente comprometidos … Nos estamos moviendo a un ritmo bastante rápido porque queremos recuperar el tiempo perdido», dijo Al Zayani.
Las economías israelí y bahreiní son diversas con muchas oportunidades de sinergia para mejorar la vida de los ciudadanos, dijo el ministro a Ashkenazi.
Al Zayani dijo que está «ansioso» por que comiencen los vuelos directos entre Bahrein y Tel Aviv y, como tal, el director ejecutivo de Gulf Air, Waleed Al Alawi, es miembro de la delegación, al igual que el presidente de la Asociación de Agentes de Viajes y Turismo de Baréin, Jehad Amin.
Netanyahu dijo que la paz entre Israel y Bahrein se está logrando “gracias a la valiente decisión tomada por [el rey de Bahrein, Hamad bin Isal Al Khalifa] y debido a la extraordinaria energía e iniciativa de los bahreiníes e israelíes que están ansiosos por levantarse mutuamente, llegar a conocerse y hacer negocios entre sí «.
El primer ministro elogió los beneficios económicos de la “paz real” y expresó su esperanza de que esos éxitos lleven a más países a querer normalizar las relaciones con Israel.
Netanyahu y Al Zayani también discutieron la noticia de que el Reino Unido aprobó la vacuna contra el coronavirus de Pfizer, y el ministro de Bahrein dijo que ya había recibido dos dosis de una inoculación contra COVID-19.
«Salud, paz y prosperidad», dijo Netanyahu. «No podrías pedir nada más».
Ashkenazi habló de la importancia de la paz y dijo que, como alguien que pasó décadas en las FDI, convirtiéndose en su jefe de personal, es «plenamente consciente del precio de la alternativa».
«Estoy feliz, orgulloso y privilegiado de que durante el tiempo que me desempeño como ministro de Relaciones Exteriores de Israel estamos viendo el comienzo de un cambio en la región y trayendo la paz», dijo.
«Tenemos el deseo de promover el cambio en el Medio Oriente, un cambio que traiga consigo paz, estabilidad, seguridad y prosperidad económica», dijo Ashkenazi. «Hay muchas, muchas más colaboraciones por venir».
El ministro de Economía, Amir Peretz, y la ministra de Turismo, Orit Farkash-Hacohen, saludaron a Al Zayani a su llegada a Israel el martes.
Farkash-Hacohen le dijo a The Jerusalem Post que el ministro visitante «se reunirá con toda la gente del sector turístico israelí» y habló sobre los próximos «paquetes turísticos conjuntos».
«Decenas de miles de turistas» llegarán de los EAU y Bahrein a Israel, dijo Farkash-Hacohen.
Fuente: JPost- Traducido por UnidosxIsrael
- Trump: Israel e Irán acordaron un alto el fuego
- Las FDI revelan imágenes: La destrucción en el cuartel general de la Guardia Revolucionaria
- Trump califica de «débiles» los ataques iraníes contra bases militares estadounidenses y agradece a Teherán por el aviso temprano
- La policía arresta a tres israelíes más por sospechas de espionaje con Irán
- Jefe del Comando Sur: “No podemos tolerar a Hamás aquí, la guerra no terminará hasta que cese la amenaza”