En el kibutz Tze’elim, un impactante monumento conserva las huellas de Shiri, Ariel y el pequeño Kfir Bibas —asesinados en cautiverio de Hamás— mientras Yarden y su papá, Eli Bibas, reconstruyen sus vidas; «Lamentablemente, nos hemos convertido en un símbolo».
Hace poco más de un mes, Eli Bibas regresó a su hogar en el kibutz Tze’elim, en el norte del Néguev, tras meses de viaje por Israel. Desde el 7 de octubre, se había dedicado por completo a la lucha por rescatar a los rehenes, entre ellos su hijo, Yarden Bibas.
Cuando Yarden fue liberado tras 484 días de cautiverio a manos de Hamás, Eli se mudó para estar cerca de él, alojándose en una habitación del complejo hotelero Kfar Maccabiah. Yarden comienza ahora el difícil camino de reconstruir su vida sin su esposa Shiri y sus dos hijos pequeños, Ariel y Kfir, quienes fueron secuestrados de su hogar en el kibutz Nir Oz y asesinados en cautiverio. Pronto se mudará a su propia casa.
Mientras tanto, Eli ha comenzado una nueva etapa, aunque familiar, en su vida: regresar a su kibutz y readaptarse poco a poco. Divide su tiempo entre sus amigos de toda la vida en Tze’elim y las nuevas amistades que ha forjado desde que comenzó la guerra.
Casi a diario, Eli camina desde su casa hasta una arboleda cercana, donde se acaba de terminar el monumento conmemorativo “Las Huellas de Bibas”, que se presenta aquí por primera vez. Cada vez que lo visita, se detiene frente a la instalación y contempla la losa de hormigón donde están grabadas las huellas de su nuera y sus nietos: dos huellas de Shiri, dos más pequeñas de Ariel, y las huellas de manos y rodillas del pequeño Kfir, como si fueran de cuando aún gateaba. Alrededor de ellas se extienden círculos que se ensanchan, como si marcaran el eco de su presencia.
El sitio pronto abrirá al público. «Es increíblemente conmovedor estar aquí, sobre sus huellas», dice Eli. «Es tan tangible, como si hubieran pasado por aquí y seguido su camino. Me parece una idea brillante.
«Hay muchos monumentos conmemorativos a la familia Bibas. En Ramla, por ejemplo, se está construyendo una plaza en su honor, y hay otra en Ma’ale Adumim. Pero este tiene un significado mucho más profundo. Espero que este lugar sea más que un monumento; que se convierta en un destino para los muchos viajeros que visitan esta región. Que vengan, escuchen la historia y sientan lo que nosotros sentimos. Solo espero que lo respeten. Que nadie estacione sobre el concreto ni haga picnic aquí y deje basura».
«Lamentablemente, nos hemos convertido en un símbolo».
Yarden Bibas nació y creció en el kibutz Tze’elim, donde aún viven sus padres, Eli y Edna. En 2018, se casó con su novia de la secundaria, Shiri Silberman, y la pareja se mudó al kibutz Nir Oz, lugar de nacimiento de Shiri. Sin embargo, Tze’elim siempre ha sido un vínculo constante en sus vidas.
Shiri Bibas y sus hijos Kfir y Ariel (Foto: Cortesía de la familia)
La semana pasada, Yarden visitó el recién terminado monumento conmemorativo “Huellas de Bibas” y dio su aprobación final para la instalación.
“Por un lado, es profundamente conmovedor ver una iniciativa así, especialmente las huellas”, dijo Yarden. “Por otro lado, todavía me resulta incomprensible. Han pasado solo ocho meses desde que fui liberada del cautiverio. Antes de eso, nadie sabía quién era, y ahora me reconocen en todas partes. Éramos una familia muy anónima antes del 7 de octubre. Gente común y corriente. Ahora, ‘Bibas’ es uno de los nombres más conocidos en Israel, e incluso en todo el mundo, especialmente entre las comunidades judías”.
“Es conmovedor ver cuánto cariño hay por nuestra familia, tanto aquí como en el extranjero. La gente se ha encargado de crear monumentos conmemorativos para Shiri, Ariel y Kfir, y estoy muy agradecido por ello. Me llena de alegría”.
Al preguntarle si se sentía identificado con el lugar y la idea que lo inspiraba, Yarden respondió con una sonrisa modesta: “No soy una persona muy artística, pero las huellas son algo que perdura, y creo que eso es muy especial. Además, el hecho de que hayan transformado un lugar vacío en un monumento conmemorativo para mi familia. No soy la única víctima del 7 de octubre, pero lamentablemente, nos hemos convertido en un símbolo. Todavía me cuesta asimilar que se esté construyendo un monumento conmemorativo para mi familia. Supongo que aún no comprendo del todo la magnitud que ha alcanzado la historia de Bibas”.
Eli Bibas en el monumento conmemorativo (Foto: Talia Ben Harush)
Aunque la familia vivía en Nir Oz, Yarden afirma que su conexión con Tze’elim es muy profunda. “Para mí es muy significativo que el monumento se haya construido cerca de Tze’elim. Nuestra familia tiene un fuerte vínculo con este lugar. Nací y crecí aquí, y mis padres aún viven aquí. Nuestra boda fue junto a la piscina de Tze’elim. Las ceremonias de brit milá de Ariel y Kfir se celebraron en la sinagoga. Solíamos visitar a mis abuelos aquí al menos una vez por semana. Yo venía aún más a menudo porque trabajaba cerca cuando vivíamos en Nir Oz.
“Para los niños, Tze’elim era la casa de la abuela y el abuelo. Solíamos dar paseos los fines de semana por la zona. Había un lugar donde nos reuníamos con mi hermana, mi cuñado y sus hijos; extendíamos una manta y hacíamos un picnic. Justo enfrente del monumento conmemorativo fue donde mis compañeros y yo celebramos nuestro bar mitzvá. Como parte del evento, construimos un puente de cuerda e hicimos una hoguera tradicional. Tze’elim es la fuente y el hogar. Por eso, construir el monumento aquí me parece lo correcto.
Cuando se le preguntó qué sentía al estar de pie sobre las huellas de su esposa e hijos, Yarden respondió: «Es difícil y abrumador, pero también muy conmovedor. Depende del día. Hay días en que no puedo mirar nada y días en que soy más fuerte. Cuando llegué aquí, sabía qué esperar porque formé parte del proceso y me mantuvieron informado durante todo el trabajo. Espero sinceramente que quienes visiten este lugar respeten el sitio y honren su significado». Círculos sin salida
El monumento conmemorativo fue una iniciativa de Boaz Kratchmer del Kibutz Tze’elim, presidente de la Autoridad del Arroyo Besor. “El día que Shiri y los muchachos regresaron y fueron sepultados, mientras asistía al funeral en el cementerio regional de Tzohar, me di cuenta de algo: teníamos que hacer algo significativo en su memoria”, relata.
“Incorporé a la familia al proyecto, creamos un grupo de WhatsApp y empezamos a intercambiar ideas creativas. Pensé que lo más apropiado sería establecer el monumento conmemorativo en Tze’elim, el lugar donde la familia tuvo sus orígenes y donde Yarden nació y creció. Había una pequeña arboleda junto al kibutz, a lo largo del ‘Sendero del Campo’. Los veteranos del kibutz plantaron esos árboles hace 50 años. La arboleda había estado abandonada durante años; los árboles necesitaban agua y cuidados con urgencia. Cuando comenzamos la construcción del sitio ‘Huellas de Bibas’, encontramos, a gran profundidad, restos de antiguas tuberías de agua, que alguna vez formaron parte del histórico proyecto de acueducto del Néguev.”
Kratchmer contactó al arquitecto paisajista Tzvika Pasternak, cuyo equipo también diseñó el monumento conmemorativo «Letra y Nombre» para las víctimas del kibutz Kfar Aza.
La idea de crear huellas surgió por casualidad, durante una práctica de artes marciales. Pasternak lleva mucho tiempo entrenando Meihuaquan, un arte marcial chino. En una sesión de entrenamiento, su instructor le dijo que canalizara la energía hacia abajo, hacia sus huellas, para mantener el equilibrio. Aquello le inspiró a utilizar las huellas como motivo.
“Las huellas son algo profundamente personal”, explica. “Son la impronta de alguien que estuvo aquí y caminó. Pero en este caso, las huellas no llevan a ninguna parte: atrapadas y rodeadas de círculos sin salida, un eco de Shiri y los niños, prisioneros en los túneles de Hamás. Un día, mientras paseábamos por la playa, le contaba la idea a mi hija, y ella me recordó que el pequeño Kfir, que solo tenía nueve meses, aún gateaba. Así que añadimos huellas de manos y rodillas de un bebé gateando”.
“El proyecto refleja la naturaleza horrible y brutal de su secuestro, y la huella que dejaron. Pero también hay un mensaje en las huellas: seguimos aquí. Permanecemos. En la memoria y en el asentamiento. Siento que todo lo que he hecho en mis 30 años de carrera —algunos proyectos mejores que otros— me preparó para diseñar y crear tanto ‘Letra y Nombre’ en Kfar Aza, como ‘Huellas de Bibas’ en Tze’elim”.
Kratchmer recalca que todo el proceso se realizó en plena coordinación con Yarden, su hermana Ofri y sus padres. “Después de que Yarden visitara el lugar, me dio su aprobación. No necesitó muchas palabras. Hay momentos en que no hay nada que decir, solo mirar”.
Negro como Batman
En la entrada del memorial, una frase está grabada en el muro de hormigón: “Aquellos que caminaron a través del tiempo, aquellos a quienes nuestras almas amaron, dejan sus huellas en nuestros corazones”. Las letras amarillas del nombre “Huellas de Bibas” evocan los pines amarillos que se llevaban en solidaridad con los rehenes. La pintura negra que lo rodea se eligió como homenaje a Batman, el personaje favorito de Ariel.
Alrededor del lugar se han plantado eucaliptos y tamariscos, y pronto se instalarán bancos para los visitantes. El monumento, cuyo costo ascendió a aproximadamente 300.000 séqueles (93.000 dólares), abrirá sus puertas al público tras una ceremonia de inauguración prevista para principios de diciembre. Su mantenimiento estará a cargo de miembros del Kibutz Tze’elim y del Consejo Regional de Eshkol.
Mientras tanto, Kratchmer continúa visitando el lugar a diario, cuidando los árboles jóvenes y revisando el sistema de riego. La autoridad regional de drenaje, que cofinanció y ayudó en la construcción del sitio, está ultimando los preparativos.
«Este será un lugar donde la gente podrá detenerse, descansar, recordar y reflexionar», declaró Nehemia Shachaf, director ejecutivo de la Autoridad de Drenaje. «La fuerza de este lugar reside en su sencillez. Se integra naturalmente en el paisaje».
En la entrada se alza un eucalipto maduro, reseco y doblado. Simbólicamente, tres gruesas ramas brotan de su tronco. “Mientras observaba el árbol, justo después de que se terminara la obra, de repente lo comprendí”, dijo Kratchmer. “Las tres ramas son como Shiri, Ariel y Kfir: profundamente arraigadas en nuestros corazones”.
Fuente: Ynet- Traducido por UnidosxIsrael
- «La eliminación del uranio enriquecido es crucial para el éxito de la operación»
- Las FDI admiten que no existe una fórmula mágica para detener los ataques de los drones FPV de Hezbolá
- Israel y Emiratos Árabes Unidos forjan una importante cooperación en materia de defensa en medio de la guerra con Irán – informe
- Tras 650 años, una iglesia de Bruselas retira un vitral antisemita y pide disculpas por el asesinato de judíos
- Dos activistas de la flotilla de Gaza fueron llevados a Israel para ser interrogados por presuntos vínculos con el terrorismo