Tras seis semanas de incesantes ataques de Hezbolá, los habitantes de esta ciudad del norte se sienten desconcertados. “Esperamos que este sea un alto el fuego verdadero y duradero, y no temporal. No queremos esperar a la siguiente ronda ni a la siguiente”.
Menos de una hora antes de que entrara en vigor el alto el fuego de 10 días entre Israel y Hezbolá a medianoche del jueves al viernes, Hezbolá lanzó una andanada de cohetes contra el norte de Israel.
En la ciudad de Nahariya, fragmentos de un cohete interceptado dañaron un centro comunitario e hirieron levemente a un hombre de unos 40 años. En la ciudad de Karmiel, a 31 kilómetros de distancia, cohetes disparados por el grupo terrorista libanés respaldado por Irán causaron heridas graves a una joven de 17 años y a un motociclista de 25. Además, otras 20 personas resultaron levemente heridas, entre ellas siete niños.
El viernes amaneció soleado, ventoso y tranquilo, y el alto el fuego se mantenía, por el momento.
Shimmy Levy, residente de Nahariya que vive a pocas calles del centro comunitario, estaba en la acera con sus dos hijos, de 6 y 10 años, observando los daños causados por el ataque de la noche anterior.
«Por suerte, los cohetes fueron lanzados de noche y no había niños en el jardín de infancia», declaró Levy a The Times of Israel, señalando el jardín de infancia situado frente al centro comunitario, al que su hijo menor había asistido durante dos años.
Todavía flotaba en el aire el olor a goma quemada. Los operarios municipales limpiaban los escombros y los cristales rotos. Los conductores reducían la velocidad, señalando el muro que rodeaba el centro, utilizado para clases y actividades, donde aún se veían agujeros.
«Yo iba a ese jardín de infantes», dijo Amit Levy, de seis años, mirando a través de la valla el patio de recreo, que sufrió daños menores.
El alto el fuego pareció mantenerse en gran medida durante toda la noche, aunque el ejército libanés acusó a Israel de violarlo bombardeando intermitentemente varias aldeas del sur del Líbano.
Desde que comenzó la guerra el 28 de febrero, cuando Israel lanzó su campaña contra Irán, junto con Estados Unidos, para debilitar las capacidades militares del régimen iraní, Hezbolá ha disparado incesantemente miles de cohetes contra el norte de Israel.
Moshe Davidovich, presidente del Consejo Regional de Mateh Asher, que limita con Nahariya en la Galilea Occidental, denunció que el acuerdo de alto el fuego se firmó en Washington, pero se pagó con sangre, con hogares destruidos y comunidades desmanteladas.
El alcalde de Nahariya, Ronen Marelly, no respondió a la solicitud de comentarios.
“Espero que Hezbolá se comporte bien durante este importante periodo. Será un GRAN momento para ellos si lo hacen. ¡Basta de asesinatos! ¡Por fin debemos tener PAZ!”, escribió Trump en una publicación de Truth Social poco después de que comenzara la tregua.
“Esperamos que este sea un alto el fuego verdadero y duradero, y no temporal”, dijo Levy. “No queremos esperar a la siguiente ronda ni a la siguiente”.
Más que alivio, y sin compartir la euforia de Trump, los residentes del norte expresaron su frustración, temores y una sensación de desconcierto e incertidumbre ante el repentino alto el fuego.
Yechiam Konsker estaba de pie en la acera con una sonrisa de desconcierto.
«Esta es la sexta vez que veo lugares bombardeados en Nahariya», dijo, meneando la cabeza al ver los daños. Cree que la decisión del gobierno de aceptar el alto el fuego fue un error. Luego hizo una pausa y añadió: «¿Cómo se dice eso en español? Es indudablemente un error».
En el centro de Nahariya, a menos de un kilómetro de distancia, había más gente en la calle que durante la guerra, cuando numerosos cohetes disparados por Hezbolá cayeron sobre la ciudad.
Sima Haziza estaba de compras en Home and Kitchen para comprar manteles individuales y luego iría a comprar pan a la panadería de al lado para la cena del viernes por la noche.
Cuando escuchó el bombardeo de cohetes la noche anterior, pensó: «Esto es todo, este es el fin de nuestro edificio».
«Tuve un ataque de pánico y empecé a gritar», dijo Haziza.
Al preguntarle sobre el alto el fuego, dijo que no durará.
«Pronto volveremos a sufrir», dijo. «Los soldados siguen luchando y sus madres volverán a pasar noches en vela».
Haziza afirmó rotundamente que «Estados Unidos no debería decidir por Israel».
Pero el dueño de la tienda, Eli Guetta, comentó: «Israel no tuvo opción una vez que Estados Unidos pidió un alto el fuego».
Un cliente, Itzik Kobi, que estaba eligiendo una copa para el Kidush, se unió a la conversación a regañadientes.
—¿Qué alto el fuego? —preguntó, arqueando una ceja, antes de salir de la tienda.
Guetta contó que el hijo de Itzik, Idan Kobi, había sido médico en las tropas paracaidistas y murió combatiendo en el sur del Líbano durante la guerra entre Israel y Hezbolá en 2006.
Se produjo un profundo silencio.
«No somos ingenuos», dijo Guetta, cuyos padres emigraron a Israel desde Libia. «Este no es el final de esta guerra ni el final de las guerras. Mientras estemos aquí, habrá guerra».
Luego, tomó su teléfono para mostrarle a The Times of Israel una foto de su hija, maestra en Herzliya, disfrazada para la fiesta de Purim que se celebraba esa mañana en la escuela.
“Es Purim con retraso”, dijo Guetta con una risa incontenible, refiriéndose a la festividad judía que se celebró hace mes y medio.
A la vuelta de la esquina, Yossi Attias se detuvo en Social Justice, un café que perteneció a Uri Peretz, amigo de su hijo, quien murió durante un ataque con cohetes de Hezbolá en Nahariya el 26 de marzo.
El café ahora está cerrado, pero la gente se acerca para llevar flores y ver la foto de Peretz, padre de cuatro hijos.
“El gobierno capituló ante Irán y Estados Unidos”, dijo Attias con tristeza. “Los iraníes dicen: ‘Sí, sí’, pero hacen lo que les da la gana”.
A pocos pasos de distancia, Gil Kohen, Gal Arnon y Eliya Leizer, quienes participan en el programa Shnat Sherut (año de servicio cívico), habían instalado una mesa en la acera donde repartían banderas israelíes gratuitas a los transeúntes en honor al Día de la Independencia de la próxima semana.
“Soy muy optimista”, dijo Kohen, de 18 años, mientras colocaba una pegatina que decía: “Saldremos adelante juntos” en un paquete de banderas.
Los tres comentaron que llevaban un año realizando trabajo voluntario con niños y jóvenes en centros comunitarios y escuelas de Nahariya. Tanto Kohen como Arnon expresaron su deseo de incorporarse a unidades de combate de las FDI en otoño.
En ese momento, el dueño de un restaurante cercano se acercó para ofrecerles bebidas gratis y los invitó a almorzar.
La acera se llenaba de gente. De repente, reinaba un ambiente festivo en una ciudad que había estado bajo fuego de cohetes desde finales de febrero.
«Por fin podemos decir: “¡Felices fiestas!”», dijo Leizer, repartiendo una bandera. «Espero que dure».
Fuente: TheTimesofIsrael- Traducido por UnidosxIsrael
- Mamdani se mantiene firme en su decisión de boicotear el Día de Israel, pero promete una seguridad estricta
- «Me gritó que era un violador de niños y me echó»: Joven israelí expulsado de una tienda en Los Ángeles
- Histórico: El primer restaurante kosher del mundo con una estrella Michelin
- Nacida del trauma de su fundador, la creciente red agrícola Rimon Farms Association fomenta la sanación a través del trabajo
- Mientras Israel se prepara para la temporada electoral, los opositores de Netanyahu se enfrentan a un problema matemático